Ya Kun charges a staggering $8.50 for its measly-looking Nasi Lemak